Winterbivak Loevestein 2023

BI
BI
Bivouacs Info
Aller au contenu

Winterbivak Loevestein 2023

Bivouacs Info
Publié par Webmaster dans Cancelling · 21 Décembre 2022
Beste Reenactors,
 
Gisteren heeft het Bestuur van de Napoleontische Associatie der Nederlanden ons laten weten dat ze zich terugtrekken uit de organisatie van het Winterbivak van Loevestein.
 
Daardoor zal dit evenement van 24 tot 26 februari niet plaatsvinden.
 
De NAN betreurt dat het zo is gelopen, maar de beperkingen die werden opgelegd aan de deelnemers door de administratie van Slot Loevestein lieten hen geen keuze.
 
 
Chers Reconstituteurs,
 
Hier, le Conseil d’Administration de l’Association Napoléonienne des Pays-Bas nous a informés qu’ils se retiraient de l’organisation du Bivouac d’hiver de Loevestein.
 
En conséquence, cet événement n’aura pas lieu du 24 au 26 février.
 
La NAN regrette que cela se soit produit, mais les restrictions imposées aux participants par l’administration du château de Loevestein ne leur ont pas laissé le choix.
 
 
Dear Reenactors,
 
Yesterday, the Board of the Napoleonic Association of the Netherlands informed us that they are withdrawing from the organization of the Winter Bivouac of Loevestein.
 
As a result, this event will not take place from 24 to 26 February.
 
The NAN regrets that this has happened, but the restrictions imposed on the participants by the administration of Loevestein Castle left them no choice.
 
 
Beste Reenactors,
 
Gestern teilte uns der Vorstand der Napoleonischen Vereinigung der Niederlande mit, dass sie sich aus der Organisation des Winterbiwaks von Loevestein zurückziehen.
 
Daher findet diese Veranstaltung vom 24. bis 26. Februar nicht statt.
 
Die NAN bedauert, dass dies geschehen ist, aber die Einschränkungen, die den Teilnehmern von der Verwaltung der Burg Loevestein auferlegt wurden, ließen ihnen keine Wahl.




Il n'y a toujours pas des critiques.
0
0
0
0
0

DISCLAIMER
    BIVOUACS INFO is   Not the Organizer Of the listed events on this site. The Organization  retains the Right to refuse registrations without giving reasons or to  modify them.
The events organization can change or cancel the event without giving reasons, without any compensation
Retourner au contenu